Copy
BULLETIN MARS / BOLETÍN MARZO

Agenda de l'établissement/ Agenda del establecimiento
 
  • Mercredi 1er mars : rentrée scolaire de tous les élèves
  • Miércoles 1 de marzo : regreso a clases
  • Jeudi 2 mars : début des cours selon emploi du temps
  • Jueves 2 de marzo : inicio de las clases según horarios de cada curso
  • Du 3 au 7 mars (11:00) : inscription en ligne aux activités péri-éducatives (APE)
  • Del 3 al 7 de marzo (11hrs) : inscripción en línea a las actividades extraprogramáticas
  • 9 et 10 mars : réponses écrites aux demandes d'inscriptions APE
  • 9 y 10 de marzo : respuestas escritas a las solicitudes de inscripción (APE)
  • Lundi 13 mars : début des activités péri-éducatives (APE)
  • Lunes 13 de marzo : inicio des las actividades extraprogramáticas (APE)
  • Semaine du 20 mars : semaine de la Francophonie
  • Semana del 20 de marzo : semana de la francofonía
  • Vendredi 24 mars : Pasta Fête (Tallarinata) - Evènement VEF 2017
  • Viernes 24 de marzo : Tallarinata (Pasta Fête) - Evento VEF 2017
MATERNELLE
Pour les réunions de rentrée, l’horaire sera précisé dans une circulaire pour chaque niveau de chaque site.
Respecto a las reuniones de apoderados, les haremos llegar una circular con el horario por nivel y para cada sede.
 
CHAMISERO :
  • 07/03 : réunion parents d'élèves GS / reunión apoderados GS
  • 14/03 : réunion parents d'élèves MS / reunión apoderados MS
  • 21/03 : réunion parents d'élèves PS /  reunión apoderados PS
VITACURA :
  • 06/03 : réunion parents d'élèves GS / reunión apoderados GS
  • 15/03 : réunion parents d'élèves MS / reunión apoderados MS
  • 22/03 : réunion parents d'élèves PS /  reunión apoderados PS

Lundi 13/03, sur les 2 sites / Lunes 13/03, ambas sedes:
  • Début des APE (activités péri-éducatives)pour les GS (lundi et jeudi).
  • Inicio de las APE (Actividades extraprogramáticas para las GS (lunes y jueves)
  • Début des APC ( activités pédagogiques complémentaires) pour les GS du lundi au jeudi.
  • Inicio des las APC (actividades pedagógicas complementarias) para las GS, de lunes a jueves.
  • Début de l’AL (accueil Linguistique)* du lundi au mercredi.
  • Inicio del "AL" (accueil Linguistique)* de lunes a miércoles
  • Ouverture de la bibliothèque sur chaque site
  • Apertura de la biblioteca en ambas sedes
* Si votre enfant est concerné par l’AL, une circulaire vous sera envoyée.
* En caso de que su hijo(a) tenga AL, le haremos llegar una circular.
 
ÉLÉMENTAIRE

 
CHAMISERO :
  • 7/03 , 19h, salle de classe : CE2, CM1 et CM2 réunion parents d’élèves - professeurs.
  • 7/03, 19:00hrs, sala de clases: CE2, CM1 y CM2 reunión apoderados-profesores
  • 8/03, 19h, salle de classe : CE1  réunion parents parents d'élèves - professeurs
  • 8/03, 19:00hrs, sala de clases: CE1 reunión apoderados-profesores
  • 13/03 : début des APC (activités Pédagogiques Complémentaires) et des APE (Activités Péri-Educatives).
  • 13/03 : inicio de las APC (actividades pedagógicas complementarias) y de las APE (actividades extraprogramáticas).
  • 15/03 : réunion (plénière) parents d'élèves de CP;  18h au réfectoire et 19h en salle de classe.
  • 15/03 : reunión (plenaria) apoderados de CP; 18:00hrs en el casino y a las 19:00hrs en la sala de clases.
  • 20/03 : activités journée de la francophonie
  • 20/03 : actividades jornada de la francofonía
  • Du 13/03 au 17/03 : CM1-I, classe de découverte  Rapel
  • Del 13/03 al 17/03 : CM1-I, clase de naturaleza Rapel
  • Du 27/03 au 31/03 : CM1-H, classe de découverte Rapel
  • Del 27/03 al 31/03 : CM1-H, clase de naturaleza Rapel

VITACURA :
  • 8/03, 19h, salle de classe : CE1, CE2, réunion parents d'élèves - professeurs.
  • 8/03, 19:00hrs, sala de clases : CE1, CE2 reunión apoderados-profesores
  • 9/03, 19h, salle de classe : CM1, CM2, réunion parents d'élèves - professeurs.
  • 9/03, 19:00hrs sala de clases : CM1, CM2 reunión apoderados-profesores
  • 13/03 : début des APC (activités Pédagogiques Complémentaires) et des APE (Activités Péri-Educatives).
  • 13/03 : inicio de las APC (actividades pedagógicas complementarias) y de las APE (actividades extraprogramáticas).
  • 14/03 : réunion (plénière) parents d'élèves de CP; 18h en salle de cinéma et 19h en salle de classe
  • 14/03 : reunión (plenaria) apoderados de CP; 18:00hrs sala cine y a las 19:00hrs en  sala de clases.
  • 20/03 : activités journée de la francophonie
  • 20/03 : actividades jornada de la francofonía
  • Du 20/03 au 24 /03 : CM1F, Classe de découverte à Rapel
  • Del 20/03 al 24/03 : CM1F, clase de naturaleza Rapel
SECONDAIRE
 
  • Semaine du 6 mars : réunions parents-professeurs
  • Semana del 6 de marzo : reuniones apoderados - profesores
  • 07/03 : début des devoirs surveillés en terminale
  • 07/03 : inicio de "devoirs surveillés" 4°medios
  • 13/03 : début des "ensayos" PSU terminales
  • 13/03 : inicio de ensayos PSU 4°medios
  • Semaine du 20/03 : élections des délégués de classe
  • Semana del 20/03 : elecciones de los delegados de cursos
 

PASTA FÊTE (TALLARINATA) VEF2017 - 24 DE MARZO 

Articles Web / Artículos Web :


Bonne rentrée à tous! / Buen regreso a clases para todos
Activités Péri-éducatives / Actividades extraprogramáticas
Réunions parents d'élèves secondaire / Reuniones apoderados secundaria
Un nouveau service de restauration / un nuevo servicio de alimentación
Karpatt en tournée au Chili / Karpatt, gira en Chile

 

Vidéos

Copyright © 2017 Corporación Educacional Alianza Francesa de Santiago, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list